С именем Сабита Муканова
С 1941 по 1973 год Северо-Казахстанская областная библиотека располагайте одноэтажном здании по ул. Ленина (ныне Конституции Казахстана), 41 и имела площадь 300 кв.м. Богатый фонд в 185 тыс. книг негде было развернуть, ценная литература годами лежала в связках. Единственный читальный зал, рассчитанный на 30 мест, не вмещал желающих поработать в нем, старое здание не отвечало потребностям времени. В 1973 году библиотека получила прекрасное типовое здание (полезная площадь 6000 кв. метров), находящееся в самом центре города. Ей отвели место на площади, носившей в то время имя Ленина. Сам факт ее строительства связан с нашим земляком, классиком казахской литературы Сабитом Мукановым.
Перед зданием областной библиотеки стоит его бюст. В холле — портрет писателя. На читателей с портрета смотрят его темно-карие, внимательные с прищуром глаза. На голове -черная безузорная тюбетейка, скрывающая высокий лоб.
Писатель был крупным человеком во всех отношениях. По таланту, народному характеру, неуемной энергии, комплекции. В руках легкая полированная тросточка.
Он оставил нам проникновенную и потрясающую своей жизненной правдой трилогию «Школа жизни», полное лиризма произведение «Ботагоз», вдохновенное повествование о выдающемся казахском ученом-демократе Ч.Валиханове «Промелькнувший метеор», десятки томов романов, повестей, пьес, литературоведческих исследований, тысячи стихотворных строк.
Писатель родился в местечке Жаман Шубар Жамбылского района Северо-Казахстанской области. Позже, живя в Алма-Ате, часто посещал родные места. От Северо-Казахстанской области был избран депутатом Верховного Совета Казахской ССР в конце 60-х годов. Тогда он получил наказ от своих избирателей: содействовать строительству областной библиотеки в городе Петропавловске. Она была построена в 1973 году, но, к сожалению, писателю не удалось посетить ее, так как С.Муканов умер 18 апреля 1973 года, а открытие состоялось 10 мая 1973 года. Постановлением Правительства Казахской ССР библиотеке присвоено имя С.Муканова.
Сотрудники библиотеки трепетно относятся к его имени. По крупицам собирают материал о жизни и творчестве нашего земляка. Создана литературно-мемориальная комната-музей С.Муканова, открытая к 80-летию со дня рождения писателя в 1980 году. Оформление выполнено в национальном стиле: вся экспозиция расположена в стилизованной юрте.
В музее собраны произведения писателя на казахском и русском языках, фотографии, письма, воспоминания о Сабите Муканове. Всего более 300 экспонатов. Среди них личные вещи писателя: чернильный прибор, трость, берек, кобыз, чапан и др. Материалы экспозиций знакомят посетителей с жизнью писателя, учебой, годами духовного роста и творческого становления, его общественно-политической деятельностью.
Только у нас, на родине писателя, в Северном Казахстане, собраны местный краеведческий материал, ксерокопии архивных документов, связанные с ранними годами жизни и творчества Сабита Муканова. Хранятся магнитофонные ленты с записями голоса писателя.
В январе 2000-го областная библиотека объявила акцию «Имя Сабита Муканова в летописи нашей области», целью которой являлся сбор материалов, связанных с жизнью и творчеством писателя, 100-летие которого отмечалось на уровне ЮНЕСКО.
Экспозиция пополнилась картинами, гравюрами, памятными монетами, книгами, редкими фотографиями.
В двух стеклянных витринах располагаются книги с автографами, подаренные нашей Мукановке известными писателями Габитом Мусреповым, Сафуаном Шаймерденовым, Абишем Кекильбаевым, Сабитом Досжановым, Асанали Ашимовым и другими, а также Марьям и Маратом Мукановыми.
В «Книге отзывов» оставили свои записи Е.Евтушенко, И.Есенберлин, А.Кекильбаев, Б.Тулегенова и другие деятели культуры. В год 100-летия С.Муканова библиотеку посетили его дочери Жанна и Баян. В книге отзывов они оставили такую запись: «Музею Сабита Муканова в дни празднования 100-летия со дня рождения. Очень рады, что память о нашем папе очень добро и светло отражена в экспозиции. Желаем музею процветания. Искренне ваши -Баян, Жанна Мукановы».
Ежегодно в день рождения Сабита Муканова 22 апреля проводятся Мукановские чтения на казахском и русском языках, экскурсии с обзором жизни и творчества писателя.
Юлия ПИСКУНОВА,
зав.отделом областной библиотеки
им. С.Муканова
Пискунова Ю. С именем Сабита Муканова // Северный Казахстан. — 2009. — 24 апреля. — С.9.
Уроки Сабита
Ровесник XX века, классик казахской литературы, воистину народный писатель Сабит Муканов оставил после себя богатое духовное наследие. Он неустанно работал и творил почти полвека. Десятки романов, повестей, пьесы, поэмы, научные труды — все эти произведения при его жизни были широко известны не только в Казахстане, но и далеко за его пределами.
Богатое литературное наследие Сабита Муканова неисчерпаемо. Ученые-мукановеды раскрывают все новые неизведанные страницы в творчестве писателя. Ведь сутью настоящего творчества является то, что оно со временем не стареет, не тускнеет, а открывает новые грани писательского труда.
С.Муканову, когда он написал свою первую знаменитую поэму «Сулушаш», было 26 лет. В тридцатые годы поэма была переведена на французский язык. В двадцатых годах вышел его первый нашумевший роман «Адаскандар» («Сын бая»). Потом один за другим «Темиртас», «Сырдария», «Школа жизни», «Ботагоз», «Балуан-Шолак», «Промелькнувший метеор» и многие другие.
Сабит Муканов учился в Оренбурге, Ленинграде, Москве. Долгие годы возглавлял писательскую организацию Казахстана. Очень часто ездил по всем союзным республикам, по родному краю. Всю жизнь изучал историю, этнографию и быт своего народа.
В литературно-мемориальном доме-музее С.Муканова (ныне музейный комплекс С.Муканова и Г. Мусрепова) с 1987 года проводятся «Уроки Сабита». Это тоже путь к познанию творчества незаурядного таланта. Постоянным руководителем «Уроков Сабита» является профессор, доктор филологических наук Турсынбек Какишев. Долгое время председателем чтений был народный писатель, лауреат Государственной премии республики, поэт Музафар Алимбаев. «Уроки Сабита» проводились планомерно. Лекторами были люди разных профессий. Конечно же, в основном, литераторы и ученые. Организаторы «Уроков» — Н.Муканова, внучка писателя, в то время — директор дома-музея С.Муканова, и К.Ергубеков, ныне доктор филологических наук, мукановед, уделяли большое внимание содержательности и неповторимости поднятых тем.
На «Уроках Сабита» читали лекции известные люди — А.Тажибаев, А.Сарсенбаев, М.Каратаев, Д.Снегин, М.Назарбаев С.Шаимерденов, С.Мауленов, Х.Ергалиев, С.Кирабаев, Т.Какишев, А.Нурпеисов, Р.Нургалиев, М.Магауин, Ш.Валиханов, М.Исиналиев, Халифа Алтай. К.Толыбаев, Д.Искаков и другие. Каждая лекция продолжается воспоминаниями сверстников С.Муканова. Лекторы дополняют друг друга, открывают писательскую лабораторию, раскрывают человеческую душу академика-писателя.
«Ни с кем не сравнить С.Муканова. Если он видел в человеке талант, стремление к знаниям, то обязательно помогал, давал дельные советы. И при этом никогда не навязывал своих взглядов. Он относился к нему как к другу, товарищу. Это не только мое мнение, это также мнение таких писателей, как Калмакан, Жакан, Аскар, Тайыр», — говорил первый лектор «Уроков», народный писатель, поэт Абдильда Тажибаев.
На «Уроках Сабита» известный литературный критик М.Каратаев дал высокую оценку трилогии «Школа жизни» «По сути настоящим главным героем «Школы жизни» является не автор мемуаров, не отдельные люди, бывшие в близком контакте с автором а народ, написавший эту трилогию С.Муканову. Именно обобщенный образ народа присутствует от начала до конца трилогии, и поэтому мы имеем право называть ее народной летописью».
Было прочитано очень много поучительных лекций, оставивших в сознании нового поколения добрый образ Сабита-ата. Помним, как нам с интересом рассказывал известный архитектор» лауреат Государственной премии республики Шота Аман Валиханов о достоверности фактов, касающихся жизни Чокана Валиханова в тетралогии «Промелькнувший метеор» С.Муканова. С каким интересом изучал поэтический мир С.Муканова народный писатель, поэт Хамит Ергалиев. О драматургических произведениях С.Муканова рассказывал член-корреспондент АН Казахстана, профессор Р.Нургалиев. На лекциях известного религиозного деятеля Халифы Алтая и писателя Курманбая Толыоаева мы узнали о том, что произведения С.Муканова горячо любимы и читаемы казахской диаспорой, живущей в Китае Турции и Монголии. Среди лекторов был участник декабрьских событий в Алматы 1986 года Нуртай Сабильянов. Он говорит: «Книга «Народное наследие» (историко-этнографический обзор) С.Муканова, вышедшая в 1974 году, воспитывает в сознании молодого поколения национальную гордость, уважение к своим предкам, любовь к Отчизне».
Разнообразие тем «Уроков Сабита» — большое богатство. Эти полезные встречи будут продолжены. И в будущем году планируем выпустить сборник лекций «Уроки Сабита».
Адилгазы КАЙЫРБЕКОВ, директор Государственного
литературно-мемориального музейного
комплекса С.Муканова и
Г.Мусрепова.
Кайырбеков А. Уроки Сабита // Нива. — 2000. — № 3. — С.81 — 82.
Ровесник века. К 100-летию со дня рождения С. Муканова
Ровесники ХХ века, выдающемуся писателю, нашему земляку Сабиту Муканову в этом году исполняется 100 лет. Габит Мусрепов не зря называл «группу великанов» («алыптар тобы») – Сакен, беймбета, Ильяса, Мухтара, Сабита – классиками казахской литературы. К сожалению, есть литературоведы, да и историки, которые готовы все отрицать, что создано при Советской власти.
Недавно на страницах «Қазақ әдебиети» развернулась дискуссия на данную тему. Причем высказывается мнение, что настоящая казахская литература рождается теперь, мол, литературные произведения советского периода в основном написаны в рамках социалистического реализма, под жестким контролем, поэтому-де не отражают действительную жизнь. С этим согласиться никак нельзя. Действительно, были цензура, идеологический контроль, периодически появлялись грозные постановления ЦК КПСС, которые учили писателей, как и что писать. И тем не менее факт остается фактом: при всем этом появились бессмертные произведения классиков казахской литературы. В них отражены наша действительность, жизнь, история, которую никак нельзя зачеркнуть. Никак нельзя отрицать и другой факт: казахская литература получила дальнейшее развитие именно в период Советской власти.
Мы по праву гордимся, что Сабит Муканов является одним из зачинателей казахской советской литературы, внесшим достойный вклад в прозу и поэзию, драматургию и публицистику.
Сабит-ага родился 22 апреля 1900 года в ауле Жаманшубар Аккусакской волости (ныне Тимирязевский район, близ с. Докучаева) в семье бедняка. В семь лет осиротел и пошел в батраки к бью. Учился у муллы в ауле. В 1918 году поехал учиться в г.Омск. После окончания курсов по подготовке учителей в 1919-22 гг. работал учителем в ауле, затем в губкоме, участвовал в установлении и утверждении Советской власти в г. Петропавловске. В 1922 г. поступил на рабфак в г.Оренбурге, окончил его в 1926 г. В 1926-28 гг. работал в республиканской газете «Енбекши казак» (ныне «Егемен Казакстан»), затем главным редактором издательства. В 30-ые годы поступил и успешно окончил Московский институт красной профессуры, в 1935-37, 1942-51 гг. возглавлял писательскую организацию Казахстана.
Сабит Муканов начал писать стихи в раннем возрасте, первое его стихотворение опубликовано в 1917 году. Оппоненты Сабита упрекают его в том, что он является пролетарским писателем, восхваляет Советскую власть. Да, действительно он с радостью встретил Октябрьскую революцию, чему свидетельством его стихотворения «Кенілім» («Настроение»), «Жалшынын зары» («Горе батрака»), «Бостандык» («Свобода»), И это понятно. Семнадцатилетний подросток, у которого к тому времени был десятилетний стаж пастуха, приветствует власть рабочих и крестьян:
«Мне в 10 лет доверили баранов,
С зарею встаю. Росой весь мир покрыт.
Мне стадо кажется в тумане тучей странной,
Огромной тучей с сотнями копыт.
Не спи, пастух, табун оберегая
От волчьих стай, живучим, зорким будь,
Храни, пастух, богатство злого бая,
Снегам и смерти подставляя грудь».
(Перевод Н.Сидоренко)
Сабит искренне верил, что от такой жизни спасет только Советская власть. Разве в этом можно его винить, как и в том, что верил он в нее всю жизнь. Когда его, «пролетарского писателя», преследовали чекисты из НКВД, исключали (и не раз) из партии, когда его освободили от работы на посту председателя Союза писателей Казахстана, он верил в идеалы партии, в Советскую власть. Основными героями его ранних произведений стали кедеи-батраки: Шокпыт, Козыбак, Туткыш и другие.
Сабит начал свою литературную деятельность с поэзии. Он автор почти 20 поэм, более 80 тысяч строк лирических стихотворений. Поэма «Слушаш», написанная по мотивам народной легенды, в художественном и идейно-эстетическом отношении обогатила казахскую поэзию. Перу Сабита принадлежит один из первых в казахской литературе романов. Романы и повести «Ботагоз», «Сын бая», «Сыр-Дария», «Балуан. Шолак», «Промелькнувший метеор», «Школа жизни», «Темір тас», «Достар» и другие издавались на многих языках мира. Сабит написал около десяти драматических произведений, в их числе «Вперед, гвардия», «Золотой урожай», «В дни борьбы». Особо следует сказать о сценических произведениях писателя о Шокане Уалиханове и Сакене Сейфуллине. Здесь уместно вспомнить, что в 1957 году Министерство культуры республики за постановку исторической драмы «Шокан Уалиханов» наградило наш областной театр дипломом первой степени. Заслуженный артист А.Рогальский был удостоен звания народного, а А.Александрова — заслуженной артистки республики. Главную роль Шокана играл давнишний друг Сабита Геннадий Шарнин (об их дружбе была опубликована статья в «Северном Казахстане»).
Особо следует выделить научную деятельность Сабита. Он на протяжении многих лет изучал и собирал творческое наследие поэтов — жырау, а также Абая, Шокана Уалиханова, написал монографии о них, был избран действительным членом Академии наук. Принимал участие в составлении учебников для вузов, читал лекции студентам. Является автором более 500 критико-библиог-рафических статей, книги об истории и этнографии казахского народа.
Сабит Муканов был поистине народным писателем, обладал способностью всегда быть в гуще народа, знал его чаяния, настроения. Особую любовь Сабит-ага питал к своим землякам, родному краю. В произведениях «Школа жизни» «Промелькнувший метеор» и других описываются наши аулы и села поселки и города, природа Северного Казахстана.
Тесная связь писателя с малой родиной — Северным Казахстаном продолжалась до его кончины. Будучи депутатом Верховного Совета, избранным от нашей области, он оказывал практическую помощь в строительстве социально-культурных объектов и среди них нового здания областной библиотеки, ныне носящей его имя. Каждый приезд писателя в область становился праздником для земляков. Не случайно в городе Петропавловске есть школа и улица Сабита Муканова. Бюст его установлен в сквере у областной библиотеки. В ауле Сабит действует дом-музей писателя. В 1966 году Сабиту Муканову присвоено звание «Почетный гражданин города Петропавловска».
100-летний юбилей Сабита Муканова будет широко отмечаться в апреле-июне, с.г. Торжественные мероприятия пройдут не только в Казахстане, но и в Москве, Париже, в столицах других странах в рамках ЮНЕСКО. В начале прошлого года была создана правительственная комиссия по подготовке и проведению юбилея Сабита Муканова в Казахстане. Подобная комиссия во главе с акимом области К.И.Нагмановым работает и у нас. Основные торжества намечаются на июнь в Жамбылском районе. В программе проведения юбилея главное внимание уделено широкому знакомству с жизнью и творчеством нашего выдающегося земляка, увековечению памяти о нем.
Косыл ОМАРОВ,
председатель областного
филиала общественного
объединения «Международное общество
«Қазақ тірі»
Омаров К. Ровесник века. К 100-летию со дня рождения С. Муканова // Северный Казахстан.
Школа жизни Сабита Муканова
Он пришел в жизнь весной и ушел из нее тоже весной (22 апреля 1900 -18 апреля 1973 гг.). Так сложилось, что один из основоположников казахской литературы XX века, выпускник Московского института Красной профессуры, Сабит Муканов учился грамоте у аульного муллы. Будучи смышленым с детства, он рано стал сочинять стихи. Аульчане полюбили юного акына и поощряли его желание участвовать в айтысах. Круглый сирота, он рано научился зарабатывать себе на хлеб.
Революции, Гражданская война, отряд частей особого назначения (на одном из особняков в Петропавловске установлена мемориальная доска, согласно которой именно здесь располагался штаб ЧОН и служил молодой Сабит), учеба на рабфаке в Омске, Институте языкознания в Москве — все это было в жизни будущего писателя.
Вернувшись на родину, в Петропавловске Сабит Муканов работает ответственным секретарем газеты «Бостандық туы», позже заведует отделом газеты «Еңбекші қазақ».
Годы учебы в Москве дали молодому казахскому пареньку незабываемые встречи с писателем М. Горьким, просвещенцем А. Луначарским, востоковедом В. Бартольдом. Позже лекции и новые знания пригодятся С. Муканову в должности редактора газеты «Қазақ әдебиеті», председателя правления Союза писателей Казахстана и профессора КазПИ.
В Алматы прошла большая часть его жизни, насыщенной событиями, встречами, обретениями и потерями. Литературное творчество Сабита Муканова представлено в жанрах рассказа, повести, романа. В 1931 году выходит первый роман автора «Заблудшие» («Адасқандар») — первый социально-политический роман на казахском языке. Произведение пережило второе издание (1959 г.) под другим названием «Светлая любовь». В 1938 году издан второй роман писателя «Загадочное знамя» («Жұмбақ жалау»), в котором освещена судьба женщины Востока. И этот роман пережил новое издание под названием «Ботагөз».
Однако вершиной мастерства писателя окажется трилогия «Школа жизни» (1930 — 1960 гг.), написанная по совету М. Горького. Трилогия посвящена становлению личности писателя, автобиографична, с позиций сегодняшнего дня отражает перипетии жизни казахского народа на протяжении XX века.
Итогом долгах лет кропотливых изысканий станет роман «Промелькнувший метеор» о Шокане Уалиханове. Первому казахскому ученому-историку, этнографу посвящены драмы «Шокан Уалиханов» (1953) и «Дочь Кашгарии» (1958). И это не случайно: сам Сабит Муканов был знатоком казахских традиций и обычаев, сумел привить это качество сыну Марату, известному этнографу, доктору наук, к сожалению, рано ушедшему из жизни.
Множество статей написаны С. Мукановым по истории и развитию казахской литературы, исследования практически непрерывны: в годы Великой Отечественной войны, послевоенные, целинные годы «лаборатория» писателя пополняется новыми образами, ширятся замыслы. Единым остается кредо мастера: правда жизни, какой бы горькой она ни была. Он был верен взятому направлению, много сил отдавал общению с молодыми дарованиями, но ни на минуту не забывал родной Шубарколь, родину на севере Казахстана.
Благодаря его связям и дружественным отношениям многие люди, имевшие тяготение к творчеству, получали из его рук путевку в жизнь. Круг его друзей охватывал практически всех представителей народностей Союза. Охотно и со знанием человеческой психологии он исполнял обязанности народного депутата. Был замечательным мужем и заботливым отцом.
На родине писателя-классика казахской прозы XX столетия широко праздновали его 100-летие (2000 г.). Сабит Муканов — Почетный гражданин города Петропавловска, его имя носят Северо-Казахстанская областная универсальная научная библиотека, областной Казахский музыкально-драматический театр, одна из улиц и средняя школа Петропавловска. Бюст писателя установлен у входа в библиотеку, словно приглашая войти в храм книги. В здании действует мемориальная комната С. Муканова. В ауле Сабит Жамбылского района Северо-Казахстанской области функционирует мемориальный музей, здесь также установлен бюст писателя-земляка.
Каждую весну возвращается в свой край белых берез крепкого вида, добродушный и щедрый, сердечный и мудрый Сабит-ага. Бережно чтут его творческое наследие земляки. В этот день проводятся конференции, встречи с читательской аудиторией, презентации новых пьес, сочинений молодых дарований, выставки книг.
Гюльнар Муканова,
кандидат исторических наук,
доцент.
Муканова Г. Школа жизни Сабита Муканова // Проспект СК.- 2009.-1 мая.-8 с.
И вся родная степь…
К сожалению, нет книги «Муканов в воспоминаниях современников». Возможно, она появится сейчас в год столетия писателя. Воспоминания о нем разбросаны по самым разным источникам. Они воссоздают его живой образ в неповторимой индивидуальности, рисуют взаимоотношения с современниками, передают личные мнения о литературе проливают дополнительный свет на творческую историю художественных произведений, имеющих автобиографическую основу. Воспоминания приближают писателя к людям, никогда не видевшим и не знавшим его как человека.
Сохранились воспоминания о С Муканове Г.Мусрепова, М.Каратаева Г.Серебряковой, переписка с А.Толстым И. Шуховым и другими.
Оставил интересные заметки сын писателя — известный этнограф Марат Сабитович Муканов. Под заголовками «Мой отец», «Ленинград и ленинградцы в жизни Сабита Муканова» они печатались в нескольких номерах журнала «Простор» в семидесятые годы. Есть книга жены писателя — Марьям Мукановой — «Мой Сабит»
Интересны воспоминания, связанные с поэмой С.Муканова «Сулушаш», написание в 1928 году. М.Каратаев в очерке «Слово о народном писателе» (Каратаев М. Свет русской культуры. Алма-Ата. 1975) пишет: «Мне довелось стать свидетелем того, как в Оренбурге студенты техникума зачитывались поэмой С Муканова «Сулушаш». Она произвела фурор и была воспринята как гимн любви и свободы личности, проклятие позорному феодальному прошлому, погубившему таких молодых, чистых сердцами и стремлениями людей, как Алтай и Сулушаш Отважный джигит Алтай — табунщик бая Тлеуберды — и дочь бая — прекрасная Сулушаш -беззаветно любят друг друга, осмеливаются во имя любви восстать против самоуправства ее отца. Они скрываются в горах, где, преследуемые погоней, трагически погибают. Яркие образы героев вдохновенный рассказ об их романтической любви покоряют читателей. Вскоре переведенная поэтом Н.Сидоренко она зазвучала и по-русски».
Другой автор — Азильхан Нуршаихов журналист, писатель, автор книги «Портреты» (Жазушы. 1986), вспоминает о том, как в годы воины он и еще несколько солдат приехали с фронта за продовольствием. Воины встречались с общественностью. Незабываемой оказалась встреча с Сабитом Мукановым, после которой писатель подарил им свой роман в стихах «Сулушаш». Когда возвращались на фронт, прямо в вагоне начали его читать. Так увлеклись, что «иногда мы забывали, что едем не на праздник той а на фронт. В перерыве после чтения делились впечатлениями. Просили перечитать отдельные страницы. Нас покоряли строки о красоте Сулушаш:
«Прекрасна Сулушаш в шестнадцать весен.
Ее коса, как черный водопад,
Глаза, как спелые смородины.
Ресницы,
Как шелковинки, что вот-вот взлетят.
Крутые брови ей волшебник создал.
Меж алых губ блестит жемчужин ряд,
Улыбка светит незакатным солнцем,
Румянцем щеки Сулушаш горят…».
Молодым солдатам и мне отчетливо казалось, что везем мы в дивизию не только сто тонн продовольствия, а всю родную степь с ее реками, озерами, горами».
Очень интересны воспоминания Алексея Брагина, переводчика самых крупных произведений С.Муканова «Школа жизни» и «Промелькнувший метеор». Он много времени провел рядом с писателем. В очерке «Ровесник нашего века» (А.Брагин Дороги и встречи. Алма-Ата. 1974) автор пишет: «Я встретился и подружился с Сабитом Мукановым, когда он был уже признанным, известным писателем Невысокий, кряжистый, плотный, с приметной проседью в усах, с постоянным смуглым загаром, с ним дружили и горное солнце и степной ветер, и сибирские морозы. Он похож на аульного аксакала, а не на писателя-академика. Впрочем, кто сказал что писатель-академик у нас должен выглядеть кабинетным интеллигентом…». Далее Брагин вспоминает о последнем 73-м годе жизни писателя: «Тогдашняя весна у Сабита Муканова была особенно плодотворной. На сценах республиканского театра юного зрителя и Уйгурского театра шли премьеры его пьесы «Дочь Кашгара» об одном из самых увлекательных и даже загадочных эпизодов жизни казахского ученого-просветителя и отважного путешественника Шокана Уалиханова. Не так давно в книжные магазины поступило новое издание известной автобиографической трилогии «Школа жизни», за которую писатель был удостоен Государственной премии Казахской CCR Трилогия была выпущена издательством «Советский писатель». Появился первый том Казахской Советской Энциклопедии, в которой помещена капитальная статья-исследование нашего выдающегося земляка об Абае. На письменном столе в работе лежала рукопись третьего тома о Шокане. Параллельно Сабит Муканов собирал материалы для двухтомной книги по этнографии и истории казахского народа. Писатель был тонким знатоком прошлого и настоящего своей Родины знатоком песен, фольклора, «шежире», выполненного буквами арабского алфавита». Брагин пишет, что, работая над переводом на русский язык трилогии о Уалиханове, он жил в предгорьях Алатау рядом с Сабитом Мукановым. Беседы с автором как всегда, помогали ему входить в атмосферу романа, глубже чувствовать отдельные детали пейзажа, быта, истории: «В марте-апреле 1973 года Сабит Муканов жил в горах в санатории «Алатау». Он помог и мне приобрести путевку, чтобы на досуге неторопливо поговорить со мною переводе второй книги «Метеора» и может, уже начать работу. Он чувствовал себя превосходно. Ничто не предвещал близкого конца. К нему тянулись отдыхающие. Стоило только ему выйти из корпуса на прогулку, как он оказывался окруженным плотным людским кольцом. Его нисколько это не тяготило, и он с ходу принимался рассказывать какую-нибудь шутливую или серьезную историю.
Однажды я застал его упоенно внимающим Сибирскому хору, выступавшему по телевидению. Он даже сделал знак: тсс! И заговорил только после окончания передачи: «Что я люблю казахские песни это ты знаешь. А известно ли тебе, что я еще в детстве русским песням научился и на гармошке играл? И неожиданно вспомнил озорную иртышскую частушку».
Как-то на вечерней прогулке Брагин задал вопрос: а думает ли он навестить в этом году родные места? Свой Жаман-Шубар? «Непременно поеду, — отвечал Сабит-ага, — непременно побываю и там и в совхозе Докучаева. Потому что знаю если в этом году не соберусь, то на будущий год может будет уже нельзя». Судьба не отпустила времени ему на эту поездку.
Юлия ПИСКУНОВА,
библиограф областной библиотеки
им. С.Муканова
Пискунова Ю. И вся родная степь… // Северный Казахстан.-2000.-7 апреля.