Дом-музей Сабита Муканова
В его кабинете на письменном столе рядом со страницами неоконченного романа «Аккан жулдыз» — чистый лист бумаги. И тем, кто близко знал Сабита Муканова, его соратникам По перу, да и всем, кто приходит теперь в Дом-музей писателя, кажется, что Сабит-ага отлучился ненадолго, вот-вот вернется и продолжит работу над книгой.
Это чувство рождается всей обстановкой, созданной в музее, такой, какой она была при жизни писателя. В гостиной — книги, их много: произведения классиков марксизма-ленинизма, русских и зарубежных писателей, энциклопедии…
Экспозиции Дома-музея: «Муканов среди читателей», «В кругу писателей», «Переводы на языки народов Советского Союза», «Переводы на языки народов мира» отражают многогранную деятельность Сабита Муканова — писателя, ученого, видного общественного деятеля.
Каждая вещь здесь имеет свою историю и будет рассказывать теперь за писателя и о писателе, стоявшем у истоков казахской советской литературы. Перу Сабита Муканова — поэта, прозаика, драматурга, принадлежат талантливые произведения «Ботагоз», «Светлая любовь», «Школа жизни», «Промелькнувший метеор», пьесы «Чокан Валиханов», «Сакен Сейфуллин» и целый ряд других произведений.
Сын батрака, он вырос до крупного писателя и ученого-исследователя, творчество которого известно не только в нашей стране, но и за рубежом. Его книги издаются на многих языках мира. Сабит Муканов явился одним из первопроходцев целинной темы в советской литературе.
Сабит Муканов был большим Другом «Казахстанской правды». На протяжении многих лет выступал он на страницах газеты с очерками, статьями, посвященными расцвету республики.
В книге посетителей Дома-музея оставили первые записи известные писатели Г. Мустафин, А. Тажибаев, А. Нурпеисов, М. Каратаев.
За первыми записями появятся еще и еще, ибо не будет пустовать дом, который был всегда открыт при жизни писателя для друзей, товарищей по перу, для начинающих поэтов и прозаиков. Жизнь и творчество Сабита Муканова будут служить многим поколениям примером самоотверженного служения народу, большой заботы писателя о расцвете культуры республики. А книги его не перестанут волновать все новых и новых читателей.
С. ЯГМУРОВА.
Ягмурова С. Дом-музей Сабита Муканова // Казахстанская правда.- 1978.- 25 ноября.
Мои встречи. 80 лет со дня рождения Сабита Муканова
С Сабитом Мукановым я впервые встретился в марте 1942 года. Призванный в армию, я тогда приехал в Алма-Ату. Временно нас разместили в просторном зале кинотеатра «Ударник». Сабит отнесся ко мне хорошо, видимо, его заинтересовало то, что я пишу. Пятерых или шестерых ребят пригласил он к себе домой. Среди них, благодаря судьбе, был и я. Мы пробыли у него целый день и целую ночь, слушая увлекательные рассказы маститого писателя, летописца жизни народной.
Прошло после этого три года. В октябре 1045 года, я вновь приехал в Алма-Ату на-девятимесячные журналистские курсы, открывшиеся при Алма-Атинской партийной, школе. Самолет сделал посадку в столице около одиннадцати часов вечера. В гостинице не оказалось мест. В городе у меня пи родных, ни знакомых. Что делать? Неожиданно мне вспомнилось приветливое, всегда излучающее радушие лицо Сабита-ага. Несмотря на то, что город уже спал, я пошел на улицу Артиллерийскую (ныне. Курмангазы) и постучал в знакомую калитку. Ждать пришлось недолго. Послышался знакомый всем, слегка хрипловатый голос Сабита:
— Кто там?
— Это из родного края, отвечал я, считая, что Сабит, конечно же, не помнит моего имени.
Открылась калитка.
— Э, да это ты, Сафуан? Что же ты по имени не назвался, а? Проходи, проходи, — радушно встретил меня Сабит-ага. Оказывается, он и имя мое не забыл.
Прошло несколько дней. Сабит, узнав, чем я занят, сказал;
— Ты же хочешь быть писателем. Поступай в, университет. Каков бы ни был талант, а без образования и знаний нелегко стать, писателем.
— Так ведь в университете занятая уже начались, не примут, наверное.
Сабит взял ручку, бумагу, что-то написал и вручил мне:
— На, отнеси эту записку ректору университета. Я думаю, что поступишь, хотя и запоздал.
По дороге в университет меня разобрало любопытство, ц я вскрыл записку. И вот, что я прочел: «Этот джигит среди начинающих писать — один из подающих надежды. Прошу его принять».
Ректор, прочитав записку, слегка улыбнулся и наложил визу: «Зачислить». Так я стал студентом университета.
Однажды я принес Сабиту свои стихй. Сабит с большим вниманием выслушал их и сказал:
— Техникой стихосложения ты овладел неплохо, но строки от, начала до конца полны тоски и почали. Сабит помолчал, поглядывая на меня краем маленьких монгольских глаз. — Меня иные винят, называя мягкотелым. Пожалуй, в чем то они правы. Я как раз решил с сегодняшнего дня говорить всем в лицо без обиняков всю правду. Ты попался под горячую руку, не обижайся.
Я пожалел, что не пришел днем раньше. А он тут же стал разъяснять мне, в чем неверность избранного мной пути.
Сейчас я вижу, что в моей жизни были два больших поворотных момента. Первый — это когда я с помощью Сабита поступил в университет. Второй — когда, благодаря его справедливой критике, нашел верное творческое направление. За эту заботу старшего брата тысяча и одна благодарность ему!
Он, если быть объективным, сделал очень много для нас, тогда начинающих писателей. Когда я привез в Алма-Ату свой первый роман «Дорога в будущее», одним из трех уважаемых людей, прочитавших его и давших объективную оценку, был Сабит-ага. Не будет преувеличением сказать, что нет ни одного писателя, включая Габита Мусрепова, из поколений различных мастеров пера, на кого бы не имел влияния или кому не оказывал бы своего содействия и помощи Сабит-ага. Он был одним из основоположников казахской советской литературы и долгие годы творил в ее рядах, способствуя ее становлению и развитию.
Казахская литература была смыслом жизни для Сабита Муканова, воздухом, без которого нельзя дышать. Как-то в несколько более ранний период он говаривал: «Я люблю работать одновременно над несколькими произведениями». И это было правдой. Я помню, как он, работая над романом «Сырдарья», закончил повесть и о Малике Габдуллине. Работая над «Батырами нашего времени», закончил большую монографию об Абае…
Сабит-ага писал очень много. И, самое главное, легко писал. Писать много и легко — редкое для писателя качество. Было время, когда мы эту завидную плодовитость Сабита Муканова считали недостатком и шумно ставили в упрек. Но что Сабит остается Сабитом, мы поняли с тех пор, как его не стало. Мы, те, что шли за ним следом и предъявляли какие-то требования, должны были понять это раньше.
И еще одним удивительным качеством обладал Сабит: он поразительно много знал. Можно с уверенностью сказать, что среди писателей нет и не было никого, кто бы знал устное казахское творчество, историю казахской литературы так, как знал Сабит Муканов.
Он много ездил, часто бывал среди народа. В таких поездках человек сталкивается и с плохим, и с хорошим. Но никогда я не видел, чтобы Сабит хмурил брови, проявляя недовольство, или держался с людьми высокомерно. В народе Сабит пользовался особенным уважением и почетом. Он был старше многих, у него было свое, особо высокое место среди всех. И тем не менее, когда во время поездок встречался человек старше по возрасту, Сабит первым протягивал руку для приветствия, вежливо склонив голову.
У Сабита Муканова было одно неизменное и бесценное достоинство. Это бережное и заботливое отношение к литературе, к товарищам по перу, к молодым коллегам. И каждый из нас должен быть благодарным ему. Мы склоняем головы перед памятью самородка казахской советской литературы, чей щедрый от природы талант обернулся на наше Счастье великим искусством.
Шаймерденов С. Мои встречи. 80 лет со дня рождения Сабита Муканова // Ленинское знамя.- №115
«Ваш Сабит…»
Областной историко-краеведческий музей имеет немало материалов, связанных с жизнью и творчеством большого писателя, нашего земляка Сабита Муканова. Особое место среди них занимают письма, статьи, воспоминания Сабит Муканович никогда не забывал родной север, часто приезжал в свой аул и в Петропавловск, постоянно встречался с писателями-североказахстанцами, другими творческими работниками.
О многом могут рассказать свидетельства этой творческой связи.
Из статьи Ивана Шухова «Сабит Муканов»: «Я знаю, как читаются книги Сабита в степных аулах родного обоим с ним Северного Казахстана. Я видел мукановские стихи и романы в руках солдат — казахов на фронте под легендарным и героическим Ленинградом в суровые и грозные дни первой блокадной зимы. Сабита читали в блиндажах и землянках весной 44-го года под Нарвой. И что может быть дороже для писателя такой читательской награды и похвалы!».
В воспоминаниях Галыма Малдыбаева есть такие строки: «Хотя и разделяла нас не одна сотня километров, но, кажется, сокращались расстояния, когда почта приносила в синем конверте новости, добрые советы моего замечательного земляка. Последнее письмо от него датировано 1972 годом. Сабит писал, что хочет с женой Марьям посетить родной край, Уехать на торжества, посвященные моему 70-летию, навестить свой «одной Жаман-Шубар…».
Многолетняя дружба с Мукановым связывала петропавловского писателя Бориса Петрова. В 1959 году, когда Борис Николаевич был назначен секретарем межобластного отделения — СП Казахстана, он побывал в Алматы.
Там состоялась встреча двух писателей. Сабит Муканович подарил земляку и собрату по перу свою книгу «Школа жизни» с автографом.
Он помнил многое и многих. Поэт Муталлап Кангожин пишет: «Меня поразила великолепная память писателя, в которой безошибочно сохранились имена людей, названия местностей, озер, рек. Сабит-ага был живой легендой родного края. Полет его мысли напоминал мне бег иноходца».
Деловые отношения сложились у Сабита Муканова с тогдашним директором Северо-Казахстанского историко-краеведческого музея Константином Сергеевичем Ушковым. В письме, датированном декабрем 1955 г., писатель признался ему: «Вы знаете, что я люблю Петропавловск, область как уроженец этого края. Также вы знаете, что я о ней писал немало. Но — все это начало того большого, что я собираюсь писать о ней…».
Несмотря на занятость, автор «Школы жизни» находил время для переписки с теми, кого он уважал и ценил. В 1960 г. Сабит Муканович поздравил коллектив историко-краеведческого музея с награждением его дипломом Министерства культуры
Мукановские страницы ярко вписаны в историю Северо-Казахстанского театра драмы им. Н.Погодина. В нем впервые на русской сцене в 1957 году была поставлена пьеса С.Муканова «Чокан Валиханов». Заглавную роль в том спектакле играл артист Геннадий Шарнин, а в роли Айжан выступила его жена Мария Ямщикова (Шарнина). Спектакль очень понравился автору, а к исполнителям главных ролей впоследствии он испытывал самые дружеские чувства, о чем свидетельствуют письма писателя, хранящиеся в нашем музее.
В апреле 1970 г. Сабит Муканович писал Шарниным, которые в то время жили и работали вдали от Петропавловска: «Дорогие друзья Геннадий и Мария! Ваше поздравление с моим 70-летием получил. Большое братское спасибо. Куда же вы забрались, друзья мои? Думаю, что «гастроль» эта ваша скоро кончится и вы вернетесь в родной Казахстан и будете исполнять новые роли. По-братски обнимаю вас обоих и крепко целую. Ваш Сабит».
В январе 71-го он снова написал: «Милые Шарнины!.. Помещение театра в Петропавловске строится успешно Думаю — откроют к осени текущего года. Надеюсь, вы до этого вернетесь. А я готовлю пьесу. Там для вас будут роли…». Здесь, очевидно, речь идет о пьесе «Сакен Сейфуллин», которую С.Муканов тоже хотел увидеть поставленной в нашем театре. Намек на это читаем в его следующем письме: «Дорогие Шарнины! Очень рад, что вы вернулись в Петропавловск, тем более, после завершения строительства нового здания театра. Оно, по-моему, очень красиво и в нем есть где развернуться… Договорились, что роль Сакена будет исполнять Геннадий, он же хорошо справился с ролью Чокана…».
И еще одна весточка, переданная на хранение в музей. Это телеграмма — отклик на решение городских властей, объявивших С.Муканова Почетным гражданином г.Петропавловска (1966 год): «Выражаю бесконечную сыновью благодарность… Обещаю и впредь от души воспевать героическую борьбу, достижения родной области и города. Сабит Муканов».
Галина СЕНТЮРИНА,
научный сотрудник областного музейного объединения
НА СНИМКЕ: С.Муканов, И.Шухов, М.Шолохов на III съезде писателей Казахстана, 1954 г. (из архивов историко-краеведческого музея)
Сентюрина Г. «Ваш Сабит…» // Северный Казахстан.-2000.-28 января.-С.15
Родники вдохновения
И вновь, как и в прошлом году, на земле Приишимской — литературный праздник. На этот раз он посвящен 90-летию со дня рождения одного из выдающихся представителей многонациональной советской литературы, уроженца нашего края Сабита Муканова, при одном имени которого в памяти всплывают чарующий орнамент прозы, богатые и щедрые на краски поэтические строки, несущая огромный заряд мысли публицистика.
Проникновенное и потрясающее своей жизненной правдой полотно «Школа жизни», полное лиризм и яркого горения произведение «Ботагоз», вдохновенное повествование о выдающемся казахском ученом — демократе Чокане Валиханове «Промелькнувший метеор», десятки томов романов, повестей, пьес, литературоведческих исследований, тысячи стихотворных строк — такое богатейшее творческое наследие мог оставить только писатель большого масштаба, каким был Сабит Муканов.
Тысячами нитей, всем смыслом своей жизни и творчества он был связан с судьбой своего народа, с родным Казахстаном. И прав был народный акын области Ашим Мендыбаев, когда писал: «Мы, земляки Сабита Муканова, гордимся тем, что родился он на нашей земле, щедрой не только на хлеб, но и на песни и легенды, созданные замечательными степными импровизаторами. Из этих искрящихся родников черпал свое вдохновение Сабит». И потомки бывших кочевников, с благодарностью читающие сегодня книги своего дорогого земляка, платят ему за огромный талант всеобщей любовью и уважением.
Имя Сабита Муканова увековечили селения, школы, улицы в Казахстане. У нас в области его имя носят совхоз, улица, школа, областная библиотека в Петропавловске. Проходящие в области в юбилейные дни писателя литературные вечера, конференции, чтения, книжные выставки рассказывают о писателе большой судьбы, прошедшем свои «мектебы» (школы) от батрака до академика.
Отрадно, что на родине писателя в Джамбулском районе открывается в эти дни мемориальный литературный Дом-музей его имени, бронзовый бюст в Петропавловске, проходят литературные вечера, чтения, встречи с писателям, посвященные творчеству Сабита Муканова»
От всей души приветствуем многочисленных гостей — писателей, литераторов, представителей общественности, родственников Сабита Муканова, вдову писателя Марьям-апай, приехавших к нам, чтобы посетить родину замечательного художника слова, общественного деятеля, воплотившего в своем творчестве живую историю своего народа.
Родники вдохновения // Музы Приишимья.-1990.- июнь-июль.- 1 с.
Сабит Муканов – драматург. К 100-летию со дня рождения
Мудрый Жамбыл назвал Сабита Муканова «Балуан Шолак», имея в виду не только внешний богатырский облик писателя, но и его труд на ниве литературы. За время более чем полувековой деятельности Муканов написал свыше 60 книг. Большая часть из них переведена на русский и другие языки. Он проявил себя во многих литературных жанрах: и как поэт, и прозаик, и литературный критик, и драматург.
Поговорим о пьесе «Чокан Валиханов», которая имеет свою историю. Под названием «Нить Ариадны» в переводе Шкловского она была издана в Москве в 1945 году. Но этот вариант пьесы представлял своего рода драму для чтения, не отвечая требованиям сцены.
В последующие годы автор заново написал пьесу и опубликовал на каря захском языке в 1955 году.
В 1955 году пьеса была поставлена на сцене ряда областных театров Казахстана и имела большой успех. В 1957 году Министерство культуры Казахской ССР впервые проводило республиканский смотр драматических театров. За постановку исторической драмы «Чокан Валиханов» Северо- Казахстанский областной театр драмы им. Погодина был награжден дипломом 1 степени. Заслуженный артист А.П. Рогальский был удостоен почетного звания народного артиста Казахской ССР, а А.П. Александрова — заслуженной артистки республики.
За год до постановки состоялось несколько встреч с автором, который рассказал немало интересного о своем герое. Пьеса впервые бралась в постановку на русской сцене. На роль главного героя был назначен Геннадий Шарнин. Его герой предстает перед зрителем сначала блестящим офицером русской армии, ищущим в жизни правильный путь с верой в хорошего царя, но встретившись с самим самодержцем, сблизившись с русской интеллигенцией, он приходит к выводу о необходимости борьбы с самодержавием. В спектакле были заняты и другие актеры. В роли Зейнеп — матери Чокана — блестяще сыграла Т.И. Кучина, привлек внимание зрителей образ отца Чокана — Чингиса Валиханова (артист Н.С. Клименко).
Спектакль явился украшением афиши театра на многие годы. Почти тридцать лет спустя, в 1986 году главный режиссер Семипалатинского музыкально-драматического театра Е. Обаев осуществил постановку спектакля «Чокан Валиханов» на сцене областного театра драмы им. Погодина. Постановка 1986 года более новаторская. В центре — образ Чокина. Чокан прежде всего сын двух народов — русского и казахского. Личность, одаренная гениальными способностями, всей своей многогранной деятельностью стоящая над узконациональными интересами и предрассудками
В спектакле были заняты многие замечательные артисты театра: В. Шалаев, И. Арчибасов, Г. Кристель. На этот раз народный артист республики Геннадий Шарнин выступил в роли коварного и хитрого Гасфорта, а образ Чокана создал заслуженный артист Казахской ССР Виктор Шалаев. Чокан В. Шалаева — чуткий, обаятельный, яркий, воспринимался с документальной достоверностью и убедительностью. Пьеса прошла с большим успехом не только в Петропавловске и на родине писателя в ауле Сабит, но и на гастролях в Москве, Иванове, в Карабихе на некрасовских чтениях.
В экспозиции литературно-мемориальной комнаты-музея С. Муканова, находящейся в библиотеке имени С. Муканова, хорошо представлен раздел «Муканов-драматург», Здесь посетитель может увидеть фотографии из спектакля «Чокан Валиханов», постановки 1957 года, программку спектакля. Переписку С. Муканова с актерами театра Г. Шарниным и М. Ямщиковой. Недавно экспозиция музея пополнилась фотографиями постановки 1986 года. Фотографию подарил нам заслуженный артист Республики Казахстан В. Шалаев. Найдена программа гастролей в помещении Государственного академического Малого театра Союза ССР.
На сцене нашего театра шли такие произведения С. Муканова: «Светлая память», «Ботагоз», «Дочь Кашгарии».
В 1960 году С. Муканов закончил пьесу — «Кызылжар» («Петропавловск»). Она посвящена тем, кто устанавливал советскую власть в Петропавловске. Пьеса никогда и нигде не ставилась и не публиковалась. Рукопись ее хранится в Доме-музее С. Муканова в Алматы.
Ю.ПИСКУНОВА,
библиограф областной
библиотеки им. С.Муканова.
Пискунова Ю. Сабит Муканов – драматург. К 100-летию со дня рождения. // Трибуна.-2000.-10 марта.-3 с.