Сабит Муканов – драматург. К 100-летию со дня рождения
Мудрый Жамбыл назвал Сабита Муканова «Балуан Шолак», имея в виду не только внешний богатырский облик писателя, но и его труд на ниве литературы. За время более чем полувековой деятельности Муканов написал свыше 60 книг. Большая часть из них переведена на русский и другие языки. Он проявил себя во многих литературных жанрах: и как поэт, и прозаик, и литературный критик, и драматург.
Поговорим о пьесе «Чокан Валиханов», которая имеет свою историю. Под названием «Нить Ариадны» в переводе Шкловского она была издана в Москве в 1945 году. Но этот вариант пьесы представлял своего рода драму для чтения, не отвечая требованиям сцены.
В последующие годы автор заново написал пьесу и опубликовал на каря захском языке в 1955 году.
В 1955 году пьеса была поставлена на сцене ряда областных театров Казахстана и имела большой успех. В 1957 году Министерство культуры Казахской ССР впервые проводило республиканский смотр драматических театров. За постановку исторической драмы «Чокан Валиханов» Северо- Казахстанский областной театр драмы им. Погодина был награжден дипломом 1 степени. Заслуженный артист А.П. Рогальский был удостоен почетного звания народного артиста Казахской ССР, а А.П. Александрова — заслуженной артистки республики.
За год до постановки состоялось несколько встреч с автором, который рассказал немало интересного о своем герое. Пьеса впервые бралась в постановку на русской сцене. На роль главного героя был назначен Геннадий Шарнин. Его герой предстает перед зрителем сначала блестящим офицером русской армии, ищущим в жизни правильный путь с верой в хорошего царя, но встретившись с самим самодержцем, сблизившись с русской интеллигенцией, он приходит к выводу о необходимости борьбы с самодержавием. В спектакле были заняты и другие актеры. В роли Зейнеп — матери Чокана — блестяще сыграла Т.И. Кучина, привлек внимание зрителей образ отца Чокана — Чингиса Валиханова (артист Н.С. Клименко).
Спектакль явился украшением афиши театра на многие годы. Почти тридцать лет спустя, в 1986 году главный режиссер Семипалатинского музыкально-драматического театра Е. Обаев осуществил постановку спектакля «Чокан Валиханов» на сцене областного театра драмы им. Погодина. Постановка 1986 года более новаторская. В центре — образ Чокина. Чокан прежде всего сын двух народов — русского и казахского. Личность, одаренная гениальными способностями, всей своей многогранной деятельностью стоящая над узконациональными интересами и предрассудками
В спектакле были заняты многие замечательные артисты театра: В. Шалаев, И. Арчибасов, Г. Кристель. На этот раз народный артист республики Геннадий Шарнин выступил в роли коварного и хитрого Гасфорта, а образ Чокана создал заслуженный артист Казахской ССР Виктор Шалаев. Чокан В. Шалаева — чуткий, обаятельный, яркий, воспринимался с документальной достоверностью и убедительностью. Пьеса прошла с большим успехом не только в Петропавловске и на родине писателя в ауле Сабит, но и на гастролях в Москве, Иванове, в Карабихе на некрасовских чтениях.
В экспозиции литературно-мемориальной комнаты-музея С. Муканова, находящейся в библиотеке имени С. Муканова, хорошо представлен раздел «Муканов-драматург», Здесь посетитель может увидеть фотографии из спектакля «Чокан Валиханов», постановки 1957 года, программку спектакля. Переписку С. Муканова с актерами театра Г. Шарниным и М. Ямщиковой. Недавно экспозиция музея пополнилась фотографиями постановки 1986 года. Фотографию подарил нам заслуженный артист Республики Казахстан В. Шалаев. Найдена программа гастролей в помещении Государственного академического Малого театра Союза ССР.
На сцене нашего театра шли такие произведения С. Муканова: «Светлая память», «Ботагоз», «Дочь Кашгарии».
В 1960 году С. Муканов закончил пьесу — «Кызылжар» («Петропавловск»). Она посвящена тем, кто устанавливал советскую власть в Петропавловске. Пьеса никогда и нигде не ставилась и не публиковалась. Рукопись ее хранится в Доме-музее С. Муканова в Алматы.
Ю.ПИСКУНОВА,
библиограф областной
библиотеки им. С.Муканова.
Пискунова Ю. Сабит Муканов – драматург. К 100-летию со дня рождения. // Трибуна.-2000.-10 марта.-3 с.